费兰迪纳和米利奥尼科之旅

今年我们和根扎诺的朋友们一起,进行了一次小型旅行,探索了巴西利卡塔地区的城镇和村庄。我们去了位于马泰拉省的两个小镇——费兰迪纳米利奥尼科

从我们的家乡卢卡尼亚的根扎诺出发,车程约一个小时十五分钟,先走一段省道(SP 33),然后经过三条国道:SS96 bisSS655(经过马泰拉郊区)和SS7。一如既往,我们不得不注意到省道的路况非常糟糕,与国道相比,马泰拉省和普利亚地区的道路明显优于波坦察省。令人遗憾的是,路面状况年年恶化(沟壑、坑洞、裂缝、缺少标线等),植被似乎也逐渐占据了车道的大部分。

我们的计划是上午参观费兰迪纳,在那里用午餐,下午再前往米利奥尼科,实际上我们也照此进行了。

费兰迪纳

费兰迪纳是一个约有七千居民的小镇,位于巴森托河谷,如图所示,镇子坐落在一座山丘上,展现出其极具特色的白色房屋。我们大约十一点半到达,停车在市中心的维托里奥·埃马努埃莱二世大街,正对着一个观景台,距离烈士纪念碑圣多明我修道院仅几步之遥。街道上已经装饰了为8月16日举行的圣罗科节准备的灯饰。巧合的是,在大街上修道院附近,还有著名的意大利糕点店,专门制作叹息甜点,这是一种由松软的海绵蛋糕夹奶油,外覆白色糖霜的甜点(也有巧克力版本)。不用说,我们趁机享用了美味的第二早餐。

随后开始了镇上的观光:位于大街尽头的公民广场,这里有主教座堂,还有特色的历史中心小巷,以及从公民广场的楼梯进入的圣克拉拉修道院教堂圣多明我教堂

圣母十字教堂(主教座堂)外观简洁优雅,体现了普利亚罗曼式风格,拥有三个门廊,上方各有一个玫瑰窗。教堂始建于1491年,由阿拉贡的费德里科奠基。教堂呈拉丁十字形,设有三条中殿。内部有一尊精美的圣母十字像和一尊圣罗科像,遗憾的是我未见到费德里科伊莎贝拉·阿拉贡的雕像。

午餐时间,我们回到广场,在Il Ducale餐厅用餐。进入餐厅时,环境和装饰让人有些迷惑,混合了酒吧、酒馆和餐厅的风格,但打开菜单后,我们知道找对了地方。我们选择了“陆地菜肴”以尝试巴西利卡塔的特色产品(相册中有照片),也看到有人点了看起来同样诱人的海鲜菜肴。毕竟海边只有几十公里远。最终我们很满意,这家店值得推荐,尤其是因为这里选择不多。

米利奥尼科

米利奥尼科是一个人口略超2000人的小镇,距离费兰迪纳约20公里,位于一座俯瞰圣朱利亚诺湖的山丘上,该湖属于同名的区域自然保护区。这里以其城堡——马尔孔西利奥城堡闻名,该城堡与一段历史事件有关,称为男爵阴谋(1485-1487)。实际上,这座城堡曾举行过几次会议,旨在调解国王阿拉贡的费迪南一世与因其削弱封建权力改革而不满的叛乱男爵们之间的矛盾。但国王设下陷阱,邀请他们赴那不勒斯以正式达成协议,抵达新城堡(那不勒斯)后,这些男爵被残忍杀害。

我们在历史中心外停车,随后进入小镇的特色小巷。首先遇见了圣母大教堂,其内部藏有两件杰作:1499年由科内利亚诺的奇马创作的多联画和1629年由方济各会神父乌米莱·达·佩特拉利亚制作的十字架雕塑。

穿过人民广场后,我们直奔城堡,因开始下雨而匆忙。我们在城堡院内的几个拱门下避雨。遗憾的是,当天原计划有一场历史重演,再现1485年南方领地男爵与费迪南国王在此城堡的会面,因此无法进行导览参观。

雨停后,我们参观了城堡内为活动参与者开放的几个房间,看到城堡内部已大为改造,许多房间被用作办公室,原貌所剩无几。

离开前,我们还去了Tritto糕点店,喝了杯咖啡,品尝了名为修女之乳的甜点。

叹息甜点 vs 修女之乳 vs 根扎诺的Fecazzule

这三种甜点都非常美味,看似相似,但在制作方法、质地和口味上有很大差异。

叹息甜点和修女之乳可能起源于普利亚,而Fecazzule是根扎诺的传统甜点之一。我不详细介绍它们的制作方法,只通过照片展示它们的不同之处。

 

参考资料

  1. 费兰迪纳维基百科
  2. 米利奥尼科维基百科
  3. 费兰迪纳BasilicataMediaYoutube
  4. 费兰迪纳:历史、艺术与美食之旅Spighe VacantiYoutube
  5. 巴西利卡塔心脏的中世纪小镇米利奥尼科,也是艺术与文化的目的地Elisa Zagaria
  6. 历史与美味中的米利奥尼科探索Spighe VacantiYoutube
  7. Spighe Vaganti YouTube频道:专注于巴西利卡塔探索的系列视频。
  8. 男爵阴谋维基百科
  9. 圣母大教堂(米利奥尼科)维基百科
  10. 马尔孔西利奥城堡,官方网站。

*** 本文由n8n和OpenAI自动翻译生成。

10 months ago

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

评论审核已启用。您的评论可能需要一段时间后才能被显示。